أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PELÍCULA DE 2004 DIRIGIDA POR EDGAR WRIGHT
Zombie party; Zombies Party; El desesperar de los muertos; Shaun of the dead
desesperar
Sinónimos
verbo
2) irritar: irritar, exasperar, encolerizar, enojar, impacientar, inquietar, intranquilizar, molestar, fastidiar, importunar, agobiar
3) desmoralizar: desmoralizar, desahuciar, descorazonar, desengañar, desilusionar, desalentar, abatir, desanimar
4) apenar: apenar, atormentar, hacer padecer
Antónimos
verbo
4) aplanar
Palabras Relacionadas
desesperar
verbo trans.
1) Desesperanzar. Se utiliza también como verbo intrans y como pronominal.
2) fam. Impacientar, exasperar. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl. poco usado
Despecharse, intentando quitarse la vida, o quitándosela en efecto.
desesperar
desesperar
1 ("de") intr. Perder la *esperanza de cierta cosa: "Desespero ya de encontrarlo".
2 tr. y prnl. Desesperanzar[se].
3 Quitar [o perder] la tranquilidad, poner[se] inquieto o desazonado: "Le desesperaba ver que no podía hacer lo que quería". Exasperar[se], *impacientar[se]. Quitar [o perder] la tranquilidad por la insistencia en una cosa que molesta o disgusta: "Me desespera con su terquedad. Me desespera verla todo el día mano sobre mano". *Exasperar[se].
4 prnl. Sentir y mostrar con lamentaciones, gestos, etc., *disgusto violento por un contratiempo grave. Se emplea mucho hiperbólicamente; particularmente, aplicado al disgusto que produce haber perdido por culpa propia o descuido una buena oportunidad: "Ahora se desespera por no haber aceptado".
5 Despecharse, intentado quitarse la vida, o quitándosela en efecto.
V. "el que espera desespera".
. Catálogo
Darse con la cabeza [cabezadas, cabezazos, calabazadas, calabazazos] contra la pared, tocar [coger o agarrar] el cielo con las manos, caer en la desesperación, entregarse a la desesperación, deshacerse, enfurecerse, ponerse furioso, ponerse como [volverse] loco, tirarse de los pelos, ponerse rabioso. *Concomerse. Desazonarse. *Encolerizarse.
ويكيبيديا
Shaun of the Dead
Shaun of the Dead (conocida como El desesperar de los muertos o Muertos de risa en Hispanoamérica y Zombies party (una noche... de muerte) en España) es una película de comedia británica-francesa estrenada en 2004. Fue dirigida por Edgar Wright y protagonizada por Simon Pegg y Nick Frost. La película mezcla los géneros de comedia y cine de terror, basándose en cintas sobre muertos vivientes y particularmente en el trabajo del director estadounidense George A. Romero.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Nadal pasó de buscar soluciones desesperadas a desesperar a Youzhny.
2. El revés funcionó; el saque, también, y la derecha siempre estaba lista para desesperar al suizo.
3. Hubo problemas de sonido, en guitarras y micrófonos, que llegaron a desesperar al músico.
4. Empiezo a desesperar cuando me vuelve a pedir la contraseña del DNIe.
5. A excepción de las veces en que Munitis buscó desesperar a Marchena.
